Språkvask og kvalitetskontroll
Tenesta er suspendert!
Språkvask omfattar både praktisk arbeid med tekstar og rettleiing i språklege val.
Praktisk støtte kan vere å
- sjekke rettskriving på norsk, engelsk og tysk
- rydde og tydeleggjere bodskap og innhald
- lage betre rammeverk
- betre logisk samanheng og heilskap
- prioritere og organisere tekst
- spisse hovudbodskap
- etterkontrollere ferdig produkt / revidere sider
Rettleiing i språklege val kan vere bevisstgjering av stil, språkreglar og -vett.
Røynsle
- Kultur- og museumsleiar i Røyrvik kommune, 2004-2005
- freelanceoppdrag for forlag
- skriving og sakshandsemjing for Ungdomsteamet i Ytre Namdal, 1999-2000
- tekstkonsulent for medelevar og -studentar i frå 1988
- språkvask, korrektur og anna tekstarbeid for Norsk Polarinstitutt i arbeidet med den vitskaplege, engelskspråklege databasen Research in Svalbard 1996
- eigen tekstproduksjon på grunnfags- og bachelornivå) frå 1991
- skriving, språkvask, redigering og grafisk utforming for Under Dusken, Gerhard Schønings skole, Trondheim filmklubb, Uffa og ei rekkje frivillige organisasjonar og enkeltprosjekt i åra 1977-94
Formell kompetanse
[ til toppen ]
www.aage.no © 2000-2008
